จินถวาย

สนาม: จีน Chongyang Net

บทนำ:รมว.พลังงาน กล่าวว่า การส่งเสริมและการเปลี่ยนผ่านไปสู่การใช้รถยนต์ไฟฟ้า จะกระทบต่อแผนพัฒนากำลังผลิตไฟฟ้าระยะยาว (PDP) ของประเทศด้วยเพราะมีความเชื่อมโยงกัน การพิจารณาเรื่องต่าง ๆ จึงต้องให้เกิดการรอบคอบ...

ฮีมิ ฮิโกะ

สนาม: อี้ปินนิวส์เน็ต

บทนำ:โดยมาตรการล่าสุดนี้มีขึ้นหลังจากที่มีผู้ประท้วงซึ่งเป็นนักศึกษาวัย 18 ปี คือนาย Tsang Chi-kin ถูกตำรวจยิงเข้าที่หน้าอกด้วยกระสุนจริง ระหว่างการประท้วงในย่านซุนวาน ทางตอนกลางของเกาะฮ่องกงในวันอังคาร นอกจากนั้นยังมีรายงานผู้บาดเจ็บมากกว่า 100 คนในวันเดียวกัน ซึ่ง 30 คนในนั้นเป็นตำรวจปราบจลาจล และตำรวจจับกุมผู้ประท้วงเกือบ 300 คน โดยเวลานี้นักศึกษาที่ถูกยิงยังคงรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล โดยนาย Tsang Chi-kin ถูกตั้งข้อหาก่อความวุ่นวาย ซึ่งอาจถูกลงโทษจำคุกไม่เกิน 10 ปี